Traduction Allemand-Espagnol de "koebes koeln"

"koebes koeln" - traduction Espagnol

Köln
[kœln]Neutrum | neutro n <Kölns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Colonia
  • ColoniaFemininum | femenino f
    Köln
    Köln
Koben
Maskulinum | masculino m <Kobens; Koben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pocilga
  • pocilgaFemininum | femenino f
    Koben Schweinekoben
    Koben Schweinekoben
Kölner
Adjektiv | adjetivo adj <Kölners; Kölner; invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de Colonia
Kölner
Maskulinum | masculino m, KölnerinFemininum | femenino f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
coloniense
  • colonienseMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Kölner
    Kölner
Dom
[doːm]Maskulinum | masculino m <Dom(e)s; Dome>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
catedral
  • catedralFemininum | femenino f
    Dom
    Dom
exemples
hinter
[ˈhɪntər]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
detrás de, tras
  • detrás de, tras
    hinter auch | tambiéna. Reihenfolge <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    hinter auch | tambiéna. Reihenfolge <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
exemples
  • gleich hinter Köln <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    gleich hinter Köln <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    estar detrás dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    apoyar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    hinter jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas stehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
bis
[bɪs]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hasta hasta Autres exemples...
  • hasta
    bis zeitlich
    bis zeitlich
exemples
  • hasta
    bis räumlich
    bis räumlich
exemples
exemples
  • von… bis… Zwischenraum, -zeit
    de … a …
    von… bis… Zwischenraum, -zeit
  • von 7 bis 9 Uhr
    de siete a nueve
    von 7 bis 9 Uhr
  • 7 bis 10 Tage
    entre 7 y 10 días
    7 bis 10 Tage
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • bis auf (Akkusativ | acusativoakk) (≈ einschließlich)
    hasta
    bis auf (Akkusativ | acusativoakk) (≈ einschließlich)
  • bis auf (Akkusativ | acusativoakk) (≈ außer)
    bis auf (Akkusativ | acusativoakk) (≈ außer)
  • alle bis auf eine
    todos excepto una
    alle bis auf eine
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
bis
[bɪs]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hasta que
  • hasta que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    bis
    bis
exemples
  • bis (dass)
    hasta que
    hasta (Infinitiv | infinitivoinf)
    bis (dass)
  • es wird lange dauern, bis sie es merkt
    pasará mucho tiempo antes de (oder | ood hasta) que lo note
    es wird lange dauern, bis sie es merkt
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a, hacia, a casa de, junto a, al lado de a, en, para, por a a a para, por a con a, hacia
  • a
    zu örtlich
    zu örtlich
  • auch | tambiéna. hacia
    zu (≈ in Richtung nach)
    zu (≈ in Richtung nach)
  • a casa de
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
    zu (≈ in jemandes Wohnung)
  • junto a, al lado de
    zu (≈ in jemandes Nähe)
    zu (≈ in jemandes Nähe)
exemples
  • a, en, por
    zu zeitlich
    zu zeitlich
  • para
    zu vorausblickend
    zu vorausblickend
  • zur Zeit → voir „zurzeit“
    zur Zeit → voir „zurzeit“
exemples
  • a
    zu Artund | y, e u. Weise
    zu Artund | y, e u. Weise
exemples
  • a
    zu Preis, Zahl
    zu Preis, Zahl
exemples
  • zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
    a tres euros (la pieza/docena)
    zu drei Euro (das Stück/Dutzend)
  • sie kamen zu Hunderten
    vinieron a centenares (oder | ood a cientos)
    sie kamen zu Hunderten
  • zu dritt sein
    zu dritt sein
  • a
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
exemples
  • para
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • por
    zu
    zu
exemples
  • a
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
exemples
  • con
    zu Verbindung
    zu Verbindung
exemples
exemples
  • a, hacia
    zu nachgestellt Richtung
    zu nachgestellt Richtung
exemples
zu
[tsuː]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
demasiado cerrado Autres exemples...
exemples
  • cerrado
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    zu (≈ geschlossen) umgangssprachlich | uso familiarumg
exemples
exemples
  • nur zu!
    ¡ánimo!
    ¡adelante!
    nur zu!
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunción konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tener una habitación para alquilar... un deseo difícil de cumplir es fácil de traducir... no se puede evitar... es de esperar... tener algo para comer...
exemples
exemples